[Fallstudie] Doppellayout-Anpassung einer Stahltastatur für den internationalen Markt

Analyse der Problemstellung unseres Kunden

Ein Industriemaschinenhersteller kontaktierte uns, weil er eine Stahltastatur für die Steuerung der Maschinen in einer seiner Anlagen in Russland benötigte. Die russischen Arbeiter sollten das Eingabegerät täglich benutzen. 

An diesem Punkt traten Probleme mit der Sprachbarriere auf. Der italienische Bediener unseres Kundenunternehmens hätte die Maschine in der russischen Firma nicht mit einer Tastatur mit russischem Layout konfigurieren können. Um sie korrekt zu installieren, brauchte er das italienische (lateinische) Layout.

Wie kann man zwei so weit voneinander entfernte alphabetische Zeichen kombinieren, so dass Mitarbeiter verschiedener Nationalitäten das gleiche Gerät benutzen können?

Die Lösung

Um dieses Problem zu lösen, haben wir auf die Dual-Layout-Lösung zurückgegriffen. Da es keine Dual-Layout-Tastatur auf dem Markt gibt, haben wir hocheffiziente Anpassungen entwickelt:

• Lasergravur des lateinischen Layouts als Hauptsprache in der linken oberen Ecke der Tasten, in schwarz;
• Lasergravur des russischen Layouts in der gleichen Taste in der rechten unteren Ecke, in blau;
• Hinzufügung einer speziellen Taste, die ein schnelles Umschalten von einer Sprache zur anderen ermöglicht, wodurch das Eingabegerät sehr intuitiv und praktisch zu bedienen ist.

Auf diese Weise kann die Tastatur in nur einer Sekunde von einer Sprache auf die andere umgeschaltet werden, was die Arbeit sowohl der russischen als auch der italienischen Benutzer erleichtert.

Schließlich konnte unser Kunde die Stahltastatur in seinen Maschinenpark einbauen, ohne sie bei jedem Benutzerwechsel entfernen zu müssen, was eine saubere und aufgeräumte, zeitsparende Installation gewährleistet.

Bei der von uns angepassten Tastatur handelt es sich um die TA010. Für weitere Informationen zu diesem Produkt klicken Sie bitte auf diesen Link --> TA010.

***************************************************************

Wenn Sie nicht wissen, welche numerische Tastatur für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist, oder wenn Sie ein individuelles Angebot möchten oder spezielle Wünsche haben, kontaktieren Sie uns für eine kostenlose Beratung

 KONTAKT

Wir werden Sie bei der Auswahl der besten Lösung für Ihre Anforderungen unterstützen.

***************************************************************